translate属性で固有名詞を翻訳させない
translate属性がFirefox 111で対応したことで、全主要ブラウザで利用可能になった。
translate="no"
をつけることで固有名詞やコードをページ翻訳の対象からはずせる。
<html lang="en">
<head>...</head>
<body>
<p>This is translate attribute.</p>
<p>This is <span translate="no">translate</span> attribute.</p>
</body>
</html>